အိန္ဒိယ နိုင်ငံတောင်ပိုင်း ရေးဘေးကြောင့် သေဆုံးဒုက္ခရောက်ရသူများ အတွက် ကက်သလစ်ဆရာတော်ကြီးများ ဝမ်းနည်းပူဆွေးရကြောင်းထုတ်ဖော် သြဂုတ်လ ၁၆၊ ၂၀၁၈

အိန္ဒိယ နိုင်ငံတောင်ပိုင်း ရေးဘေးကြောင့် သေဆုံးဒုက္ခရောက်ရသူများ အတွက် ကက်သလစ်ဆရာတော်ကြီးများ ဝမ်းနည်းပူဆွေးရကြောင်းထုတ်ဖော်
သြဂုတ်လ ၁၆၊ ၂၀၁၈

https://www.vaticannews.va/en/church/news/2018-08/india-kerala-floods-cb...

#rainfall, #landslides, #flood, #india, #church, #aid, #vatican, #peterkm,

Photo credit to vaticannews, ucanews
ဘာသာပြန်ဆိုသူ Fr. Peter Kyi Maung

သြဂုတ်လ ၁၅ အိန္ဒိယ နိုင်ငံ လွတ်လပ်ရေးနေ့တွင် အိန္ဒိယ နိုင်ငံ ဆရာတော်ကြီးများအဖွဲ့ချုပ် CBCI မှ အိန္ဒိယ နိုင်ငံတောင်ပိုင်း ရေးဘေးကြောင့် သေဆုံးဒုက္ခရောက်ရသူများ အတွက် ကက်သလစ်ဆရာတေည်ကြီးများ ဝမ်းနည်းပူဆွေးရကြောင်းထုတ်ဖော်ခဲ့ပါသည်။

အိန္ဒိယနိုင်ငံ တောင်ပိုင်း Kerala ဒေသတွင် သြဂုတ်လ ရ ရက်နေ့မှစတင်ကာ မိုးများပြီး ရေကြီးမြေပြိုမှုကြောင့် လူ ရ၅ ဦးသေဆုံးပြီး လူပေါင်း ရ၅၀၀၀ ကျော် နေရာရွေပြောင်းပေးထားရကြောင်း၊ ဒုက္ခရောက်ကြရသူအများစုမှာ လယ်သမားများဖြစ်ကြပြီး၊ သူတို့၏ အိမ်များလယ်ယာများပျက်စီးဆုံးရုံးခဲ့ကြရပါသည်။ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းခဲ့မှုကြောင့် ဆည်များ ပျက်စီးမည်ကို ဆိုးရိမ်ရသောကြောင့် သြဂုတ်လ ၉ ရက်နေ့တွင် ဆည်များမှ ရေလွဲးတခါးများ အကုန်ဖွင့်ချခဲ့ရကြောင်း ဆည်ရေဖွင့်ချမှုကြောင့် ရေစုံဆင်းရာ မြစ်ကြောင်းတလျောက် အရပ်ဒေသ ၁၄ရှိသည့်​အနက် ၁၂ မှာ ရေလွှမ်းမိုးခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။
ယခုကဲ့သို့ မိုးများရေးကြီးခြင်းဒဏ်ကို ၁၉၂၄ နှစ် နောက်ပိုင်း ယခုတခါသာ စိုးစိုးဝါးဝါကြုံ
​တွေ့ရ​ကြောင်း
ယင်း ဆိုးဝါသော အခြေအနေတွင် တွေကြုံခံစားနေကြရသော မိသားစုဝင်များနှင့်အတူ ဝမ်းနည်းကြေကွဲရပြီး အတူတကွရှိနေကြောင်း၊
မိုးများ၊ ရေကြီးမြေပြို မှုကြောင့် ဒုက္ခရောက်နေကြရသူများကို Kerala ဒေသရှိ ကက်သစ်သာသနာတော်၊ နိုင်ငံတော် အဖွဲ့အစည်းများ၊ လုပ်အားပေးအဖွဲများ မှ အစားအသောက်များ အဝတ်အထည်များနှင့် လိုအပ်သော အသုံးအဆောင်းများပေး၍ ကူညီလျက်​ရှိကာ ကက်သလစ် သာသနာပိုင် စာသင်ကျောင်းများကို လူမျိုးဘာသာမရွေး ဒုက္ခသည်များ ယာယီအသုံးပြုနေထိုင်နိုင်ရန် ခွင်ပြုပေးခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။
ဗာတီကန်သတင်းဌာနမှ ကောက်နုတ်​ေ​ဖာ်ပြပါသည်။