သင်တင့်လျှောက်ပတ်သော အလုပ်နှင့် အာလုံးအတွက်တရားမျှတမူ

သင်တင့်လျှောက်ပတ်သော အလုပ်နှင့် အာလုံးအတွက်တရားမျှတမူ

ဧပြီလ ၁၂၊ ၂၀၁၉

နိုင်ငံတကာ အလုပ်သမားအစည်းအရုံးဖွဲ့စည်း ခြင်း နှစ်တစ်ရာပြည့် အခမ်း​​အနား ထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲတွင် ဗာတီကန်မှ ကုလသမ္မက အမြဲတန်းအတွင်းဝင် ဂိုဏ်းချုပ်ဆရာတော် ဗာနာဒီတို ဦဇာ (Bernadito Auza) မှ အလုပ်သမားများအတွက် သင်တင့်လျှောက်ပတ်သော အလုပ်နှင့် အာလုံးအတွက်တရားမျှတမူကို ဖော်ဆောင်ရန်နှင့် ရှေ့အနာဂတ်တိုးတက်ရေးအတွက် မျှတစွာဆောင်ရွက်ရေး နှင့် တိုးတက်မူအတွက် ရည်မှန်ချက်များ၊ တိကျ​သော နည်းလမ်းများဖြင့် အလုပ်သမားများဘဝမြှင့်တင်ရေးကို ထောက်ပံ့ပေးကြဖို့ ယင်းနည်းလမ်းများဖြင့် ဆင်ရဲချမ်းသာကွာဟမူကို ညှိနိုင်းထိန်​းချုပ်ကြဖို့ တင်ပြဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။

 အလုပ်သမား၊ ငြိမ်းချမ်းရေး နှင့် တရားမျှတမှု

နှစ်ပေါင်းတစ်ရာကျော်ခဲ့သည့်တိုင် လူ့အဖွဲ့အစည်း ငြိမ်းချမ်းရေ နှင့် တရားမျှတမှုအတွက် အလုပ်သမားတွေရဲ့အရေးပါမူဟာ ဒီနေ့ဒီအချိန်ထိ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက်ထောင့်ချုပ်ကျောက်ပမာ အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍ မှာတည်ရှိနေတယ် ငြိမ်းချမ်းရေးကို လိုချင်ရင် တရားမျှတမှုကိုဖော်ဆောင်ရမည်ဟု ဖိလစ်ပိုင် ဂိုဏ်းချုပ်ဆရာတော် မှ တင်ပြဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။ လူမူဘဝမြှင့်တင်ရေး၊ အယောက်တိုင်းစီဘဝတိုးတက်ရေးအတွက် ဒီအဖွဲ့အစည်းက ဖော်ဆောင်ပေးရမယ်။ လူမူဘဝမြင့်တင်ရေးဆိုရာမှာ လူဂုဏ်သိက္ခာ ကိုလေးစားပြီး နှင့် လုပ်ငန်းခွင်တန်ဖိုးထားခံရမူတို့ကို လည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမယ်။ ရရှိလာသည့်ထုတ်ကုန် နှင့်အကြိုးအမြတ်ထက် လူအသက်ကို ပိုမိုတန်ဖိုးထားကြဖို့ကိုလည်း တိုက်တွန်းခဲ့ပါသည်။

 အလုပ်သမား၊ လူမူ့ဘဝမြှင့်တင်ရေး နှင့် လူ့ဂုဏ်သိက္ခာ

ကမ္ဘာပေါ်တွင် သန်း ၅.၂ ထောင်သော လူဦးရေဟာ ဘဝမလုံခြုံမူမှ ရှင်သန်နေကြသူတွေဖြစ်တယ်၊ ယင်းကဲ့သို့ ဘဝနေထိုင်မူကွာခြားနေသော အခြေအနေများကို ဖြေရှင်းပေးရန် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍ တိုးတက်လာဖို့အတွက် လူ့အဆင့်အတန်းနဲ့ကိုက်ညီသော လုပ်ငန်းများ အခွင့်အလမ်းများဖော်ဆောင်ပေးကြရန်၊ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်အရှင်သူမြတ် ပြောကြားခဲ့သော အခြေခံကြသည့် မြေနေရာ၊ နေစရာအိမ် နှင့် အလုပ်အကိုင် အခွင်အလမ်း များကို လူဂုဏ်သိက္ခာ နှင့်အညီဖော်ဆောင်ပေးနိုင်ကြစေလိုကြောင်း၊ အလုပ်သမားများ၏ ဘဝနေထိုင်ရေးတွင် အလုပ်ရှင်များ နှင့် အလုပ်သဘောသက်သက် ဆက်ဆံရန်မဟုတ် အလုပ်သမားတို့ဘဝ တိုးတက်အဆင်ပြေမည့် အခြေအနေတစ်​ခုထိဖော်ဆောင်ပေးကြစေလိုကြောင်း၊ လူတစ်​ဦး၏ အကျင့်စာရိတ္တက အစ တိုးတက်လာစေဖို့ပြုပြင်ထိန်​းသိမ်းပေးသင့် ကြောင်း၊ ဒီအချက်က လူတစ်ဦးကို တန်းဖိုးမြင့်တင်ပေးခြင်း၊ မိမိဆန္ဒကို ​ဖော်ထုတ်ရဲလာခြင်း နှင့် အသစ်သောအရာများကို တီထွင်ကြံဆရာတွင် တိုးတက်လာစေနိုင်ကြောင်း နှင့် စီးပွားကူသန်းရေးလုပ်ငန်းများသည် လူကိုအစေခံရန်သာဖြစ်ပြီး လူကိုကျွန်ပြုသော အရာမဖြစ်စေကြဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပါသည်။

https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2019-04/holy-see-auza-il...

#humandignity, #labour, #un, #peterkm
Photo credits to Vatican News
ဘာသာပြန်ဆိုသူ Fr. Peter Kyi Maung

Zawgyi

သင္တင့္ေလွ်ာက္ပတ္ေသာ အလုပ္ႏွင့္ အာလုံးအတြက္တရားမွ်တမူ

ဧၿပီလ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ႏုိင္ငံတကာ အလုပ္သမားအစည္းအ႐ုံးဖြဲ႔စည္း ျခင္း ႏွစ္တစ္ရာျပည့္ အခမ္း​​အနား ထိပ္သီးစည္းေဝးပြဲတြင္ ဗာတီကန္မွ ကုလသမၼက အျမဲတန္းအတြင္းဝင္ ဂုိဏ္းခ်ဳပ္ဆရာေတာ္ ဗာနာဒီတုိ ဦဇာ (Bernadito Auza) မွ အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ သင္တင့္ေလွ်ာက္ပတ္ေသာ အလုပ္ႏွင့္ အာလုံးအတြက္တရားမွ်တမူကုိ ေဖာ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္ ေ႐ွ႕အနာဂတ္တုိးတက္ေရးအတြက္ မွ်တစြာေဆာင္ရြက္ေရး ႏွင့္ တုိးတက္မူအတြက္ ရည္မွန္ခ်က္မ်ား၊ တိက်​ေသာ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ အလုပ္သမားမ်ားဘဝျမႇင့္တင္ေရးကုိ ေထာက္ပံ့ေပးၾကဖုိ႔ ယင္းနည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ ဆင္ရဲခ်မ္းသာကြာဟမူကုိ ညႇိႏုိင္းထိန္​းခ်ဳပ္ၾကဖုိ႔ တင္ျပေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။

အလုပ္သမား၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏွင့္ တရားမွ်တမႈ

ႏွစ္ေပါင္းတစ္ရာေက်ာ္ခဲ့သည့္တုိင္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရ ႏွင့္ တရားမွ်တမႈအတြက္ အလုပ္သမားေတြရဲ႕အေရးပါမူဟာ ဒီေန႔ဒီအခ်ိန္ထိ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအတြက္ေထာင့္ခ်ဳပ္ေက်ာက္ပမာ အေရးႀကီးေသာ အခန္းက႑ မွာတည္႐ွိေနတယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ လုိခ်င္ရင္ တရားမွ်တမႈကုိေဖာ္ေဆာင္ရမည္ဟု ဖိလစ္ပုိင္ ဂုိဏ္းခ်ဳပ္ဆရာေတာ္ မွ တင္ျပေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ လူမူဘဝျမႇင့္တင္ေရး၊ အေယာက္တုိင္းစီဘဝတုိးတက္ေရးအတြက္ ဒီအဖြဲ႔အစည္းက ေဖာ္ေဆာင္ေပးရမယ္။ လူမူဘဝျမင့္တင္ေရးဆုိရာမွာ လူဂုဏ္သိကၡာ ကုိေလးစားၿပီး ႏွင့္ လုပ္ငန္းခြင္တန္ဖုိးထားခံရမူတုိ႔ကုိ လည္း ထည့္သြင္းစဥ္းစားရမယ္။ ရ႐ွိလာသည့္ထုတ္ကုန္ ႏွင့္အၾကဳိးအျမတ္ထက္ လူအသက္ကုိ ပိုမိုတန္ဖုိးထားၾကဖုိ႔ကုိလည္း တုိက္တြန္းခဲ့ပါသည္။

အလုပ္သမား၊ လူမူ႔ဘဝျမႇင့္တင္ေရး ႏွင့္ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ

ကမာၻေပၚတြင္ သန္း ၅.၂ ေထာင္ေသာ လူဦးေရဟာ ဘဝမလုံျခဳံမူမွ ႐ွင္သန္ေနၾကသူေတြျဖစ္တယ္၊ ယင္းကဲ့သုိ႔ ဘဝေနထုိင္မူကြာျခားေနေသာ အေျခအေနမ်ားကုိ ေျဖ႐ွင္းေပးရန္ အေရးႀကီးေသာ အခန္းက႑ တုိးတက္လာဖုိ႔အတြက္ လူ႔အဆင့္အတန္းနဲ႔ကိုက္ညီေသာ လုပ္ငန္းမ်ား အခြင္႔အလမ္းမ်ားေဖာ္ေဆာင္ေပးၾကရန္၊ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္အ႐ွင္သူျမတ္ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ အေျခခံျကသည့္ ေျမေနရာ၊ ေနစရာအိမ္ ႏွင့္ အလုပ္အကုိင္ အခြင္အလမ္း မ်ားကုိ လူဂုဏ္သိကၡာ ႏွင့္အညီေဖာ္ေဆာင္ေပးႏုိင္ၾကေစလုိေၾကာင္း၊ အလုပ္သမားမ်ား၏ ဘဝေနထုိင္ေရးတြင္ အလုပ္႐ွင္မ်ား ႏွင့္ အလုပ္သေဘာသက္သက္ ဆက္ဆံရန္မဟုတ္ အလုပ္သမားတုိ႔ဘဝ တုိးတက္အဆင္ေျပမည့္ အေျခအေနတစ္​ခုထိေဖာ္ေဆာင္ေပးၾကေစလုိေၾကာင္း၊ လူတစ္​ဦး၏ အက်င့္စာရိတၱက အစ တုိးတက္လာေစဖုိ႔ျပဳျပင္ထိန္​းသိမ္းေပးသင့္ ေၾကာင္း၊ ဒီအခ်က္က လူတစ္ဦးကုိ တန္းဖုိးျမင့္တင္ေပးျခင္း၊ မိမိဆႏၵကို ​ေဖာ္ထုတ္ရဲလာျခင္း ႏွင့္ အသစ္ေသာအရာမ်ားကို တီထြင္ၾကံဆရာတြင္ တုိးတက္လာေစႏုိင္ေၾကာင္း ႏွင့္ စီးပြားကူသန္းေရးလုပ္ငန္းမ်ားသည္ လူကုိအေစခံရန္သာျဖစ္ၿပီး လူကုိကြၽန္ျပဳေသာ အရာမျဖစ္ေစၾကဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့ပါသည္။

https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2019-04/holy-see-auza-ilo-100-years-decent-labour-work-social-justice.html

#humandignity, #labour, #un, #peterkm
Photo credits to Vatican News
ဘာသာျပန္ဆုိသူ Fr. Peter Kyi Maung