တောင်အာဖရိက ကုန်းတွင်းနိုင်ငံ ဘူကီနာ ဖာဆို တွင် ဂိုဏ်းခွဲ ခရစ်ယာန် ဘုရားကျောင်း တိုက်ခိုက်ခံမူအတွက် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်အရှင်သူမြတ် ဆုတောင်းပေး

တောင်အာဖရိက ကုန်းတွင်းနိုင်ငံ ဘူကီနာ ဖာဆို တွင် ဂိုဏ်းခွဲ ခရစ်ယာန် ဘုရားကျောင်း တိုက်ခိုက်ခံမူအတွက် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်အရှင်သူမြတ် ဆုတောင်းပေး
ဧပြီလ ၃၀၊၂၀၁၉

​တောင်အာဖရိက ကုန်းတွင်းနိုင်ငံ ဘူကီနာ ဖာဆို တွင် ပြီးခဲ့သော တနင်္ဂနွေနေ့က ဂိုဏ်းခွဲ ခရစ်ယာန် ဘုရားကျောင်းတစ်ခု၌ ဘုရားဝတ်ပြုချိန် အဆုံးပိုင်းတွင် အမည်မသိ လက်နက်ကိုင်များမှ မော်တော်ဆိုင်ကယ်များဖြင့် ရောက်ရှိလာပြီး ပစ်ခတ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းကြောင့် တရားဟောဆရာ Pierre Ouedrago ၊ သူ၏ သား နှစ်ဦး နှင့် ဘာသာဝင် သုံး ဦး စုစုပေါင်း ခြောက်ဦး သေဆုံးသွားခဲ့ပါသည် ယင်းကဲ့သိုသော အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မူ​ကြောင့် သေဆုံးသွားကြရသူများအတွက် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်အရှင်သူမြတ် ဆုတောင်းပေးကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်အရှင်သူမြတ်မှ တောင်အာဖရိက ကုန်းတွင်းနိုင်ငံ ဘူကီနာ ဖာဆို တွင် ဂိုဏ်းခွဲ ခရစ်ယာန် ဘုရားကျောင်း တိုက်ခိုက်ခံမူအတွက် သေဆုံးသွားကြသူများ၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေရသော မိသားစုဝင်များ နှင့် ယင်းဒေသရှ ိ ခရစ်ယာန်များအားလုံး အတွက် ဆုတောင်းပေးနေကြောင်း ဗာတီကန် နိုင်ငံ ရဟန်းမင်းကြီး ရုံးတော် သတင်းထုတ်ပြန်ရေးဌာန ကြာကာလ တာဝန်ခံ ဥက္ကဋ္ဌ Alessandro Gisotti မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

အစ္စလာမ် ဘာသာဝင် ၆၀ ရာခိုင်နှုံး နှင့် ခရစ်ယာန် ဘာသာဝင် ၂၅ ရာခိုင်းနှုံးနေထိုင်သော ဘူကီနာ ဖာဆို တွင် ၂၀၁၆ ခုနှစ်က စပြီး လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့များမှ ရွာများ၊ စာသင်ကျောင်းများ၊ ဆေးရုံများ၊ ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ယခုတစ်ကြိမ်သည် ဘာသာရေး အဆောက်အဦ ဘုရားဝတ်ပြုချိန်အတွင်း တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်ပြီး ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူများကို နေအိမ်စွန့်ခွာထွက်ပြေးအောင် တိုက်ခိုက်နေကြောင်း တိုက်ခိုက်မူပေါင်း အကြိမ် ၂၀၀ ကျော်ရှိပြီ ဖြစ်ကြောင်း ယခုအခါတွင် လူပေါင်း တစ်သန်းခန့် ကူညီကယ်ဆယ်ရေးများ လိုအပ်နေကြောင်း ကမ္ဘာလူမူကယ်ဆယ်ကူညီရေး အဖွဲ့မှ ဖော်ပြထားပါသည်။

https://bit.ly/2IQHd9d 

#pope, #attack, #victims, #westafrica, #peterkm,
Photo credits to Vatican News
ဘာသာပြန်ဆိုသူ Fr. Peter Kyi Maung

Zawgyi

ေတာင္အာဖရိက ကုန္းတြင္းႏုိင္ငံ ဘူကီနာ ဖာဆုိ တြင္ ဂုိဏ္းခြဲ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္း တုိက္ခုိက္ခံမူအတြက္ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးဖရန္စစ္အ႐ွင္သူျမတ္ ဆုေတာင္းေပး
ဧၿပီလ ၃၀၊၂၀၁၉

​ေတာင္အာဖရိက ကုန္းတြင္းႏုိင္ငံ ဘူကီနာ ဖာဆုိ တြင္ ၿပီးခဲ့ေသာ တနဂၤေႏြေန႔က ဂုိဏ္းခြဲ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းတစ္ခု၌ ဘုရားဝတ္ျပဳခ်ိန္ အဆုံးပုိင္းတြင္ အမည္မသိ လက္နက္ကုိင္မ်ားမွ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္မ်ားျဖင့္ ေရာက္႐ွိလာၿပီး ပစ္ခတ္ တုိက္ခုိက္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ တရားေဟာဆရာ Pierre Ouedrago ၊ သူ၏ သား ႏွစ္ဦး ႏွင့္ ဘာသာဝင္ သုံး ဦး စုစုေပါင္း ေျခာက္ဦး ေသဆုံးသြားခဲ့ပါသည္ ယင္းကဲ့သုိေသာ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မူ​ေၾကာင့္ ေသဆုံးသြားၾကရသူမ်ားအတြက္ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးဖရန္စစ္အ႐ွင္သူျမတ္ ဆုေတာင္းေပးေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။

ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးဖရန္စစ္အ႐ွင္သူျမတ္မွ ေတာင္အာဖရိက ကုန္းတြင္းႏုိင္ငံ ဘူကီနာ ဖာဆုိ တြင္ ဂုိဏ္းခြဲ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္း တုိက္ခုိက္ခံမူအတြက္ ေသဆုံးသြားၾကသူမ်ား၊ ဝမ္းနည္းပူေဆြးေနရေသာ မိသားစုဝင္မ်ား ႏွင့္ ယင္းေဒသ႐ွ ိ ခရစ္ယာန္မ်ားအားလုံး အတြက္ ဆုေတာင္းေပးေနေၾကာင္း ဗာတီကန္ ႏုိင္ငံ ရဟန္းမင္းႀကီး ႐ုံးေတာ္ သတင္းထုတ္ျပန္ေရးဌာန ၾကာကာလ တာဝန္ခံ ဥကၠ႒ Alessandro Gisotti မွ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

အစၥလာမ္ ဘာသာဝင္ ၆၀ ရာခုိင္ႏႈံး ႏွင့္ ခရစ္ယာန္ ဘာသာဝင္ ၂၅ ရာခုိင္းႏွုံးေနထုိင္ေသာ ဘူကီနာ ဖာဆုိ တြင္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္က စၿပီး လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔မ်ားမွ ရြာမ်ား၊ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား၊ ေဆး႐ုံမ်ား၊ ကုိ တုိက္ခုိက္ခဲ့ၿပီး ယခုတစ္ႀကိမ္သည္ ဘာသာေရး အေဆာက္အဦ ဘုရားဝတ္ျပဳခ်ိန္အတြင္း တုိက္ခုိက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူမ်ားကုိ ေနအိမ္စြန္႔ခြာထြက္ေျပးေအာင္ တုိက္ခုိက္ေနေၾကာင္း တုိက္ခုိက္မူေပါင္း အႀကိမ္ ၂၀၀ ေက်ာ္႐ွိၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ယခုအခါတြင္ လူေပါင္း တစ္သန္းခန္႔ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးမ်ား လုိအပ္ေနေၾကာင္း ကမာၻလူမူကယ္ဆယ္ကူညီေရး အဖြဲ႔မွ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

https://bit.ly/2IQHd9d 

#pope, #attack, #victims, #westafrica, #peterkm,
Photo credits to Vatican News
ဘာသာျပန္ဆုိသူ Fr. Peter Kyi Maung