ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ အ႐ွင္သူျမတ္၏ တစ္​ကမာၻ လုံးအတြက္ ခရစၥမတ္ ေကာင္းႀကီးမဂၤလာ

Pope Francis delivers the Christmas Urbi et Orbi blessing
ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ အ႐ွင္သူျမတ္၏ တစ္​ကမာၻ လုံးအတြက္ ခရစၥမတ္ ေကာင္းႀကီးမဂၤလာ
ဒီဇဘၤာ ၂၅၊ ၂၀၁၈

ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ အ႐ွင္သူျမတ္၏ တစ္​ကမာၻ လုံးအတြက္ ခရစၥမတ္ ေကာင္းႀကီးမဂၤလာေပးျခင္းတြင္ ညီကုိေမာင္ႏွမစိတ္ကုိ အဓိကထား ေဟာၾကားခဲ့ပါသည္။

ခရစၥမတ္ဟာ ဘုရားသခင္သည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူေသာ အဖ ျဖစ္ၿပီး ကြၽႏု္​ပ္တုိ႔အားလုံးသည္ ညီကုိယ္ေမာင္ႏွမ မ်ားျဖစ္ၾကေၾကာင္းကုိ ကြၽႏု္​ပ္တုိ႔ကုိလာေရာက္ေျပာၾကားေသာ သူငယ္ေတာ္ေလးရဲ႕ အေၾကာင္းပဲျဖစ္ပါသည္။ သခင္ခရစ္ေတာ္သာ ကြၽႏု္​ပ္တုိ႔အားလုံးကုိ ညီကုိေမာင္ႏွမစိတ္ရင္းေက်းဇူးေတာ္ မေပးခဲ့လွ်င္ အႏွစ္သာရ မဲ့ေသာကမာၻႀကီးသာျဖစ္ေနၿပီး တရားမွ်တေသာကမာၻႀကီးကုိ တည္ေဆာက္ႏုိင္ၾကမည္မဟုတ္ပါ။ ထုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ ကြၽႏု္​ပ္၏ ခရစၥမတ္ ဆႏၵသည္ လူသားတုိင္းညီကုိယ္ေမာင္ႏွမစိတ္ထား ျပည့္ဝၾကဖုိ႔ျဖစ္ပါသည္။
 

 
ညီကုိယ္ေမာင္ႏွမစိတ္ထား

ဘာသာမတူျခင္း၊ အေတြးအေခၚမတူျခင္း၊ ယဥ္ေက်းမႈ မတူျခင္း၊ ႏုိင္ငံမတူျခင္း စသည္ မတူကြဲျပားမႈ့မ်ားကုိ အဓိကမထားၾကဘဲ အေယာက္တုိင္းစီသည္ ညီကုိယ္ေမာင္ႏွမစိတ္ထား ျဖင့္႐ွင္သန္ၾကေစလုိေၾကာင္း၊ ကြၽႏု္​ပ္တုိ႔ေတြၾကဳံရေသာ မတူကြဲျပားမႈတုိ႔သည္ ေက်ာက္စီ ပန္းခ်ီဆရာ တစ္ဦး၏ လက္ထဲမွာ႐ွိေသာ ​ေရာင္စုံ​ေက်ာက္တုံးကေလးမ်ားကဲ့သုိ႔ လွပေသာပန္းခ်ီကားတစ္​ခုျဖစ္လာဖုိ႔ ႂကြယ္ဝေသာ အရင္းအျမစ္မ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။ ကြၽႏု္​ပ္တုိ႔အားလုံး၏ မိဘျဖစ္ေသာဘုရားသခင္သည္ ကြၽႏု္​ပ္တုိ႔ကုိညီကုိေမာင္ႏွမဟူေသာ ခုိင္မာေသာ အေျခခံႏွင့္ ခြန္အားေပၚတြင္ ေပါင္းစည္းေပးခဲ့ပါသည္။
 

 
ရဟန္းမင္းႀကီး ၏ အထူးဆုေတာင္းေပးရာေဒသမ်ား

- အီဇရာအဲ ႏွင့္ ပါလက္စတုိင္း ေဒသတုိ႔တြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၇၀ ၾကာ ဒုကၡေရာက္ေစခဲ့ေသာျပသနာမ်ား အဆုံးသတ္​ရန္၊ ဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္ခဲ့ေသာေနရာကုိ ဘုရားရဲ႕ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကုိ ျပသႏုိင္ဖုိ႔ရန္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းစဥ္အျဖစ္ ညိွႏုိင္းေဆြးေႏြးျခင္းမ်ားျပန္လည္ျပဳလုပ္ေစလုိေၾကာင္း

- ဆီးရီးယား ေဒသအတြက္ ႏွစ္ေပါင္းၾကာ႐ွည္စြာ ျဖစ္ေပၚေနေသာ စစ္ပြဲမ်ားအၿပီး ညီကုိေမာင္ႏွမ စိတ္ဓာတ္မ်ား ေဖာ္ေဆာင္ၾကရန္ ႏွင့္ စစ္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ထြက္ေျပးတိမ္​းေ႐ွာင္ၾကသူမ်ား မိမိေနရင္းဌာနသုိ႔ျပန္ ႏုိင္ရန္ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ ပူးေပါင္းပါဝင္ေစလုိေၾကာင္း

- အာဖရိက ေဒသ အတြက္ သန္႔႐ွင္းျဖဴစင္​ေ​သာသူငယ္ေတာ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၏ အ႐ွင္သခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ျဖင့္ စစ္ပြဲမ်ား ရပ္တန္႔ေစၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၏ ေရာင္ျခည္ဦး အာဖရိကတုိက္ တစ္ခုလုံးတြင္ ထြက္ေပၚလာေစရန္အတြက္

- ကုိရီးယားကြၽန္းဆြယ္အေရးအတြက္ ခုိင္မာ​ေတာင့္တင္းေသာ ညီကုိေမာင္ႏွမ စိတ္ဓာတ္ကုိ ဒီႏွစ္ထဲတြင္ျဖစ္ေပၚလာေရးအတြက္ ဆုေတာင္းေပးေၾကာင္း

- ဗင္နီဇြဲးလား ေဒသအတြက္ ႏုိင္ငံဖြံျဖဳိးတုိးတက္ေရးမ်ားကုိ အတူတကြ ညီကုိေမာင္ႏွမ စိတ္ျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ၾကရန္ အခ်င္းခ်င္းေျဖေလွ်ာ့ၿပီး ျပန္လည္သင့္ျမတ္ၾကကာ သဟဇာတျဖစ္စြာေနထုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း

- ယူကရိန္း ေဒသအတြက္ ႏုိင္ငံတုိင္ရ႐ွိရမည့္အခြင့္အေရးကုိ ေလးစားျခင္းအားျဖင့္ စိတ္သက္သာရရာျခင္း၊ ေရ႐ွည္တည္တန္႔ေသာၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကုိ ေမြးဖြားလာေသာသူငယ္ေတာ္ေလးမွ ယူေဆာင္လာေပးရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း

- နီကာရာဂြာ ေဒသအတြက္ ႏုိင္ငံ၏ အနာဂတ္ကုိ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ျခင္းႏွင့္ အတူတကြ တည္ေဆာက္ျခင္းတုိ႔ျဖင့္ အခ်င္းခ်င္းၾကားတြင္ ညီကုိယ္ေမာင္ႏွမ စိတ္မ်ားျပန္လည္ေပါက္ဖြားလာေစရန္ အတြက္ဆုေတာင္းေပးျခင္း၊

ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ အ႐ွင္သူျမတ္ မွ ဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါသည္။
 

 
က်န္းမာေရးအေစာင့္အေ႐ွာက္မရ႐ွိေသာေဒသမ်ား ႏွင့္ ဒုကၡခံစားေနၾကရသူမ်ား၊ အစားအစာ ႐ွားပါးမႈ့ေၾကာင့္ ဆာေလာင္ငတ္မြတ္ေနသူမ်ား၊ ေခတ္သစ္ကုိလုိနီစနစ္ေၾကာင့္ လူသားတုိ႔၏ လြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ ဂုဏ္သိကၡာ မ်ား ဆုံး႐ွုံးေနရသူမ်ားအတြက္ လည္းထည့္သြင္းဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါသည္။​
မႏွစ္ျမိဳ႕​ေသာ အရပ္ေဒသတြင္ ခက္ခက္ခဲခဲ ခရစၥမတ္ ပြဲကုိက်င္းပေနၾကရေသာသူမ်ားအတြက္ လူနည္းစုအဖြဲ႔အစည္းေလးမ်ားၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ လြတ္လပ္စြာကုိးကြယ္ခြင့္ကုိ ႐ုိေသေလးစားၾကေစရန္ ဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါသည္။
 
 
ဘုရားသခင္သည္ ကြၽႏု္​ပ္တုိ႔ကုိ ခ်စ္ေတာ္မူသည္

ႏြားစားခြက္ထဲမွာ႐ွိေသာသူငယ္ေလးမွ အစြန္႔ပစ္ခံလူသားမ်ား၊ အားကုိးရာမဲ့ကေလးငယ္မ်ား၊ ကမာၻေပၚ႐ွိကေလးသူငယ္မ်ားအားလုံးကုိ ကာကြယ္ေစာင့္ေ႐ွာက္ရန္ ဆုေတာင္းေပးပါသည္၊ ဒီကမာၻေပၚတြင္ ဘုရားသခင္သည္ငါတုိ႔ကုိခ်စ္​တယ္။ သူရဲ႕ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေၾကာင့္ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး ညီကုိေမာင္ႏွမအျဖစ္ ကမာၻေပၚမွာ ႐ွင္သန္ေနထုိင္ၾကျခင္းကုိသတိျပဳၿပီး သခင္ခရစ္ေတာ္ ကယ္တင္႐ွင္ ေမြးဖြားျခင္းေၾကာင့္ လူသားတုိင္း ႏွစ္သိမ့္မႈ့ ၿငိမ္းခ်မ္းမူမ်ားခံစားၾကရပါေစ ဟု ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ အ႐ွင္သူျမတ္ မွ ဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါသည္။

 

https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2018-12/pope-francis-urbi-orbi-christmas-message.html

#christmas, #blessing, #pope, #message,#peterkm,
Photo credit to vaticannews
ဘာသာျပန္ဆုိသူ Fr. Peter Kyi Maung

Add new comment

17 + 2 =